Nell’origine delle festività si scopre il messaggio più profondo, sia esso religioso, laico o pagano.
Dall’ebraico “pesach”, il passaggio, la cui radice è presente nella Pascha greca, nella Pascua spagnola, nella Pâques francese, nella Paște rumena e nelle principali lingue d’Europa.
Nell’inglese Easter e nel tedesco Ostern, si rimanda ad “austron”, l’alba che nasce ad Est, e richiama Eostre, la dea della rinascita.
Lingue e popoli diversi, eppure accomunati tutti dal significato etimologico della Pasqua: quello di passaggio, di alba, di rinascita.
Un’alba che brilla per un nuovo anno, che rinasce, che passa oltre.
Che sia per tutti voi una Pasqua serena nel segno del nuovo inizio che ci attende.
